Datenschutzerklärung
Hinweis: Dieser Text ist eine Vorlage für den Online-Shop Remolque Caballos. Vor der Veröffentlichung müssen CIF, Handelsregisterdaten, Stammkapital, Name des Geschäftsführers, Telefonnummer und Versicherer ergänzt werden; der gesamte Text muss von einem Anwalt geprüft werden. Erst nach dieser Prüfung kann er unverändert verwendet werden. Diese deutsche Fassung ist eine Übersetzung zur Information; maßgeblich ist der spanische Text.
Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem spanischen Gesetz Orgánica 3/2018 (LOPDGDD).
Verantwortlicher
EQUIVAN REMOLQUES, S.L., Ctra. Petra - Santa Margalida, km 3, 07520 Petra (Illes Balears), España. CIF B-00000000. Kontakt-E-Mail für Datenschutzfragen: contacto@remolquecaballos.com.
Aufgrund Größe und Art der Tätigkeit ist die Bestellung eines Datenschutzbeauftragten nicht verpflichtend. Diese E-Mail-Adresse ist die zentrale Kontaktstelle.
Welche Daten wir verarbeiten und wofür
Wir verarbeiten nur die Daten, die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind:
- Kauf: Vor- und Nachname, Rechnungs- und Lieferadresse, E-Mail, Telefon. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- Rechnungsstellung und Buchhaltung: dieselben Daten sowie Bestelldetails. Rechtsgrundlage: gesetzliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c).
- Kundenkonto: E-Mail, verschlüsseltes Passwort, gespeicherte Adressen. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung.
- Kommerzielle Mitteilungen: E-Mail. Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a), jederzeit widerrufbar.
- Produktbewertungen: angezeigter Name, Ort, Text. Rechtsgrundlage: Einwilligung.
Aufbewahrungsfristen
Kontodaten werden gespeichert, solange das Konto besteht, und gelöscht, wenn Sie es entfernen.
Rechnungen und Buchungsbelege werden sechs Jahre nach Artikel 30 des spanischen Handelsgesetzbuchs und vier Jahre zu Steuerzwecken nach Artikel 66 des Gesetzes 58/2003 aufbewahrt. Artikel 17.3.b DSGVO sieht diese verpflichtende Aufbewahrung ausdrücklich vor.
E-Mail-Adressen für kommerzielle Sendungen werden bei Abmeldung gelöscht.
Empfänger
Ihre Daten werden nur an Beteiligte weitergegeben, die für die Vertragserfüllung erforderlich sind: der spezialisierte Transporteur, die Agentur für die Zulassung bei der Dirección General de Tráfico (DGT), der jeweilige Zahlungsanbieter und unser Buchhaltungsberater.
Wir verkaufen oder überlassen Daten nicht zu Werbezwecken.
Internationale Übermittlungen
Die Server der Website befinden sich in der Europäischen Union. Wenn ein Zahlungsanbieter oder Nachrichtendienst Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet, stützt sich die Übermittlung auf die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln.
Cookies
Die Website setzt nur technisch notwendige Cookies: Warenkorb-Sitzung, Kundenkonto-Sitzung und Sprachpräferenz.
Artikel 22.2 LSSI-CE befreit diese Cookies von der vorherigen Einwilligung; deshalb erscheint kein Banner. Sollten künftig Mess- oder Werbecookies hinzukommen, wird vor deren Setzung Ihre Einwilligung eingeholt.
Ihre Rechte
Sie können die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gemäß Artikel 15 bis 22 DSGVO ausüben.
Über Ihr Kundenkonto können Sie alle Ihre Daten direkt im JSON-Format herunterladen und das Konto löschen. Sie können auch an contacto@remolquecaballos.com schreiben oder per Post an den Gesellschaftssitz mit dem Hinweis „Datenschutz“. Wir antworten innerhalb eines Monats.
Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen Vorschriften verstößt, können Sie Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde Agencia Española de Protección de Datos einlegen — C/ Jorge Juan, 6, 28001 Madrid, www.aepd.es.
Sicherheit
Die gesamte Website wird über HTTPS bereitgestellt. Passwörter werden als nicht rückrechenbare Hashes gespeichert, niemals im Klartext. Bankdaten laufen nicht über unsere Server: Sie werden direkt vom Zahlungsanbieter erfasst.
Zuletzt aktualisiert: 09. August 2026
