Allgemeine Verkaufsbedingungen
Hinweis: Dieser Text ist eine Vorlage für den Online-Shop Remolque Caballos. Vor der Veröffentlichung müssen CIF, Handelsregisterdaten, Stammkapital, Name des Geschäftsführers, Telefonnummer und Versicherer ergänzt werden; der gesamte Text muss von einem Anwalt geprüft werden. Erst nach dieser Prüfung kann er unverändert verwendet werden. Diese deutsche Fassung ist eine Übersetzung zur Information; maßgeblich ist der spanische Text.
Diese Bedingungen regeln Fernabsatzverkäufe an Verbraucher über www.remolquecaballos.com gemäß dem spanischen Königlichen Gesetzesdekret 1/2007 (TRLGDCU).
1. Gegenstand und Geltungsbereich
Diese Bedingungen regeln den Verkauf von Pferdeanhängern, Vans und Zubehör zwischen EQUIVAN REMOLQUES, S.L. und dem kaufenden Verbraucher.
Durch Anklicken des entsprechenden Feldes vor Bestätigung der Bestellung erklärt der Käufer, diese Bedingungen gelesen und akzeptiert zu haben. Maßgeblich sind die Bedingungen, die am Tag der Bestellung gelten.
2. Produkte
Die Produktblätter beschreiben die wesentlichen Merkmale jedes Modells: Anzahl der Plätze, zulässige Gesamtmasse, Nutzlast, Material des Aufbaus, Federung und Bremsart.
Die Abbildungen sind maßstabsgerechte Seitenansichten zum Vergleich der Modelle. Es handelt sich nicht um Fotos des konkret gelieferten Fahrzeugs und sie ersetzen nicht das technische Datenblatt des Herstellers, das mit dem Fahrzeug übergeben wird.
3. Preise
Die Preise werden in Euro angegeben und enthalten die spanische Mehrwertsteuer zum allgemeinen Satz von 21 % (Artikel 90 des Gesetzes 37/1992).
Der angegebene Preis umfasst das Fahrzeug, die Zulassungsabwicklung, gegebenenfalls die Zulassungssteuer und die erste technische Inspektion. Lieferkosten sind nicht enthalten; sie werden vor Bestätigung der Bestellung berechnet und angezeigt.
Wir behalten uns vor, Preise jederzeit zu ändern. Maßgeblich ist der Preis, der zum Zeitpunkt der Bestellbestätigung angezeigt wird.
4. Vertragsschluss
Die Bestellung erfolgt in drei Schritten: Kontakt- und Adressdaten, Wahl der Zahlungsart und abschließende Prüfung. Im letzten Schritt werden vor der Bestätigung die Artikel, der Gesamtbetrag und die geltenden Bedingungen angezeigt.
Der Vertrag kommt zustande, sobald wir Ihnen die Bestellbestätigung per E-Mail senden. Diese Bestätigung bildet den dauerhaften Datenträger gemäß Artikel 98.7 TRLGDCU.
Vor Annahme der Bestellung prüfen wir telefonisch mit Ihnen, ob Ihr Führerschein und die Anhängelast Ihres Fahrzeugs das gewählte Modell erlauben. Ist dies nicht der Fall, wird die Bestellung storniert und vollständig erstattet.
5. Zahlung
Akzeptiert werden Bankkarte mit 3-D-Secure-Prüfung, Bizum, Banküberweisung, PayPal und Finanzierung über 12, 24 oder 36 Monate vorbehaltlich Genehmigung durch das Finanzierungsinstitut.
Bei Beträgen über 3.000 € empfehlen wir die Überweisung, da viele spanische Banken Kartenzahlungen begrenzen.
Bei Überweisung wird das Fahrzeug auf Ihren Namen reserviert und die Vorbereitung beginnt nach Zahlungseingang. Keine Zahlungsart verursacht einen Aufschlag.
6. Lieferung
Wir liefern auf der gesamten Iberischen Halbinsel mit spezialisiertem Transport zu einem telefonisch vereinbarten Termin und Zeitfenster. Balearen und Kanaren werden vor der Bestellung gesondert kalkuliert.
Die Standardlieferzeit beträgt 5 bis 10 Werktage ab Zulassung des Fahrzeugs; die Zulassung selbst dauert 10 bis 15 Tage. Priorisierte Lieferung innerhalb von 48 bis 72 Stunden ab Zulassung wird mit 180 € berechnet.
Gemäß Artikel 66 bis TRLGDCU können Sie den Vertrag auflösen und vollständige Erstattung verlangen, wenn wir nicht innerhalb der vereinbarten Frist liefern und auch nach Ihrer Aufforderung mit angemessener Nachfrist nicht liefern.
7. Gefahrübergang und Prüfung
Die Gefahr des Verlusts oder der Beschädigung geht mit der tatsächlichen Übergabe des Fahrzeugs auf den Käufer über (Artikel 66 ter TRLGDCU).
Bei der Lieferung prüfen wir mit Ihnen die Kupplung an Ihrem Fahrzeug, die Höhe des Zugkopfs und die Funktion der Auflaufbremse. Bitte untersuchen Sie das Fahrzeug zu diesem Zeitpunkt und vermerken Sie Transportschäden vor der Unterschrift auf dem Lieferschein.
8. Widerrufsrecht
Sie haben vierzehn Kalendertage Zeit, den Vertrag ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Bedingungen, Fristen und Formular finden Sie auf der Seite „Widerrufsrecht“, die Bestandteil dieser Bedingungen ist.
9. Gesetzliche Gewährleistung
Alle Fahrzeuge und Zubehörteile unterliegen der gesetzlichen Konformitätsgarantie gemäß Artikel 114 ff. TRLGDCU: drei Jahre ab Lieferung für Waren in der Fassung des Gesetzes 4/2022.
Während der ersten zwei Jahre wird vermutet, dass eine Vertragswidrigkeit bereits bei Lieferung bestand, ohne dass Sie dies beweisen müssen. Der Anspruch verjährt fünf Jahre nach Auftreten der Vertragswidrigkeit.
Wir schließen Fahrgestell, Achse oder Bremssystem nicht unter dem Begriff „normaler Verschleiß“ aus. Gebrauchte Einheiten werden zu denselben Bedingungen mit zweijähriger Garantie verkauft.
10. Eigentumsvorbehalt
Gelieferte Waren bleiben bis zur vollständigen Zahlung Eigentum der Gesellschaft. Dieser Eigentumsvorbehalt berührt den Gefahrübergang bei Lieferung nicht.
11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Bedingungen unterliegen spanischem Recht. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften des gewöhnlichen Aufenthaltslandes des Käufers bleiben anwendbar, soweit sie für ihn günstiger sind.
Im Streitfall sind, vorbehaltlich zwingender abweichender Vorschriften, die Gerichte am Wohnsitz des Verbrauchers zuständig.
Zuletzt aktualisiert: 09. August 2026
